Is there a way to have sections display/hide based on a boolean or text field in the document properties?

I have been able to use the ImportFragment function to take a couple of templates and import them but i'm not getting the results that are desired.

Ok that was kind of a high level and vague description of what i am looking for. More details:

I have a SharePoint workflow that allows users to select what sections they want in a template. After they click check boxes for a "Clarifications and Conditions" section or certain appendices, those results are promoted to the Word documents server properties. From there, i am hoping to either construct the template based on the users responses and a function like ImportFragment or use some type of VBA to hide sections if the check box was not selected.

Is this possible and am i going about it the wrong way?

Thanks in advance and let me know if any more details would help clarify the scenario.