I spoke too soon. Everything looked OK until I saved it. Then it went right back to the old problem. However, the Retta Brooks line remained corrected.

In Word options - Web Options, I have unchecked "update links on save." According to something I read, that should have fixed it. Apparently not.