Originally Posted by macropod

You don't need justified text for this - what you need is right-aligned tab-stops, preferably with your paragraph's right indent set to the left of your right-aligned tab-stop. That way, TOC entries that span more than one line won't intrude into the page-number space.