It did seem to work on some instances but not others... Powerpoint not having a show/hide characters function really didn't help on this problem! In any case I ran out of time to sort it out so I handed it over to an intern to do by hand...

Thanks for answering though.