Hi
You could achieve this by setting up a document for each client that is updated by each Shift that comes on duty.
You could then use the Master and Sub Document Functionality to bring it into one document. Using this functionality users can still access the individual documents as and when they need to.
Hope this helps.
Tony