There is a drop down box in the Cross-reference dialogue box, top left, for Reference type. Select Heading from the choices, and your heading should show in the pane below.