I need to be able to scan a paper form into Word 2003 and create a template from the document so that I can enter new text into the existing text fields. I then want to be able to send the new text to my printer so that it will be added to sheets of the original paper form.

To be clear: The paper form is in A4 and consists of eight identical blocks which request information regarding event bookings. Line1: Name of Venue
Line 2: Gate of Venue, Line 3: Time of Venue, Line 4: Address of Venue Location, Line 5: Contact at Venue. These appear similar to the layout of an Avery address label.

I would like to be use my pc/Word to enter the information relating to each separate event and then send it to my printer so as to print the data into the various fields as per above. I do not want the text from the original scanned document to also print because I will be (hopefully) printing to the predesigned paper which has the sets of tickets perforated.

Any help greatly appreciated.
Or any better solution even if it is not Word based!