It's been a while and I've been an ardent user of this macro.
But I just found that the footnote part under-counts the new words added. I counted manually to make sure, and there is a substantial under-counting.

Any idea why this is happening?