Hi
You are correct this feature is available in Office 2003.
If you are using a template then is there any reason why you cannot send them the "template" as a template? Then the changes will remain in the document.
Hope this helps.
Kind regards
Tony