Aha, I double-checked to make sure that Illustrator is in RGB color mode (File > Document Color Mode). Now the image is coming through correctly. So, this may have solved the problem. I'll keep working with it.