But in any case, is there really no functional work around for this?

Like, is there a way I can manually make my own 'hyperlinks' that work like footnotes., i.e. you click the symbol and it brings you to the text?