Hi,

You can not add this feature in Outlook 2010 but You can easily create a rule for that starting with "Check messages after sending" based on the recipient where a copy is moved to the designated folder.