For mail merges you can find a utility at the link below that breaks out the individual documents from a merge. That might help.
Individual merged letters http://www.gmayor.com/individual_merge_letters.htm