I am copying manually. Since I have issues with carpal tunnel in my right hand, I depend on a lot of alt-tabbing and shortcut keys rather than using the mouse, so it would be very easy for me if I can just ctrl-c/ctrl-v my way through this quickly.

Edit: I realize I did not answer the other part of your question. I do not have to change the information, just copy the chart over. The slides are already formatted the way I want them, so the chart pops right into place.