You might try asking your question on the Word Mac forum on Microsoft Answers.
If Word 2011 shares the ribbon interface of Word 2010, as I suspect. Look on the INsert tab for a Header drop-down. It should have a spot to edit header. Once there, you will have a header/footer ribbon that lets you change the same as previous setting.