From my understanding, you can only change formatting.
Once you set up the caption as "Figure X.X", then if you recall it in the document (using cross references) you cannot edit the content (Figure X.X), just the formatting (as detailed here).