Most likely, the option to "Update fields before printing" is selected in the Display category of Office button | Word Options. The Track Changes feature sees the updating as an edit and mark it as such. You can turn off the option.

__________________
Stefan Blom
Microsoft Word MVP

Microsoft 365 apps for business
Windows 11 Professional