In case somebody else is interested, I figured out a solution to this problem. Holding down Ctrl and scrolling the wheel of the mouse reduces or increases the size of the text of the mail, like in many other applications.