View Single Post
 
Old 01-30-2012, 10:15 AM
Oliver Beirne Oliver Beirne is offline Windows XP Office 2007
Novice
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 7
Oliver Beirne is on a distinguished road
Question Translation issues

Hi everyone

I have a Word document received from a French source and upon opening it, all the speechmarks are instead chevrons. An example is:

"Text here"

is now

«Text here»

Is this due to the document being created on a German machine and then being opened on an English machine or is there something specific in Word causing this?

Many thanks
Oliver
Reply With Quote