The default setting of my text is French (Canada). At one point, there is a sentence that is indicated as English (US), even though the sentence IS in French.

Is it because the wording makes Word thinks it's in English?