It didn't happen before we move from a POP server to a hosted exchange service.
Normally you wouldn't have the person actually sending the email added to the cc list by default, you sent the email so why would you want it sent to you???
I have not seen this anywhere else.