To understand your issue, can you confirm your statement is you are sending a message marked specifically with an A then receiving the same message duplicated. Is this correct?

- Are you sending these messages to an email address you have configured in your Outlook?
- To a Distribution List or contact group that you are a part of?

Keep me posted,