Thank you for the replies. I'm trying to find a solution that doesn't require personnel retraining or heavy investments and I want to keep it on the user's pc instead of installing it at a central hub or similar, mostly because I don't think I will receive permission to do that.

I need this as easy and quick as possible, I don't want the users to have to waste more time with learning the software and/or entering stuff by hand or clicking on/off different options. I need it to be automated and run silently in the background, but if I think about it, it would be sufficient if the software/addon would export the data I want to an excel sheets. I don't necessarily need it to process the information, just be able to extract it for future/further analysis.

Another idea would be to hire somebody who knows programming to create some macros. Can anyone reffer me to someone knowledgeable in the arts of do-whiles?

Thank you kindly!