Hi
I am not sure if you have had a response to your post. However perhaps the best way to achieve what you want is to create links to your excel tables. That way you should not have to do any tidying up in your Word document as the format will be as your excel tables.
Hope this helps.
Good luck.
Tony(OTPM)