Hi,
recently I had the same problem. I wanted to share my Outlook data with other computers. A friend of mine recommended SYNCING.NET. I tried it and it works good!

You just need to download, install this program and create a networtk. Once files are created, changed or deleted on your PC, the data is availlable on all computers at the same time. Maybe its the right software for you too.

You can download the trialversion at Outlook synchronisieren, Dateien synchronisieren - SYNCING.NET

Greetings
JJ