Hi Flobian,
The pages are probably displayed without any space between then. If you move the cursor down to be position between two pages you will see it changing into two arrows pointing upwards and downwards. Now double click and you will get the normal display.
regards