I think when it comes to the AutoCorrect feature when making new bullets a little icon appears when it auto-makes a new bullet for you. It should appear next to the new bullet it made and you can click that and a little scrolls down menu will pop up.

There should be an option to disable that specific auto-correct feature.