GreenEcoChick,

Outlook rules only apply to messages received or sent by the individual.

What your attempting to do is categorizing by name, unfortunately there is no automated function.

Hope this helps.