When I review e-mail message, I can see where I may have sent a response by the red arrow tagged onto the envelope image. Aside from digging through the Sent folder to find out what my response was, I would like to just click on the Envelope/arrow symbol (or somewhere else) to have the reply show up.

Can this be done by this or any other method?
It would be nice...