I have edited a document of 5000 pages, primarily text, on my computer.
See:

• Managing Large Word Files and Combining Documents Into One File In Microsoft Word and

• Using RD and Other Fields to Construct Multi-File Documents in Word.