Replacing diacritics with their equivalents is the only way to get rid of the above-, under- and inside characters. Those characters are encoded in the letters, so they can't be just removed.
I proposed the simple Find-Replace code because for an unknown reason my VBA editor turns diacritics into regular letters so I can't work with them directly. I had to use their Unicodes.