If the problem has been reported for several years, there should be solutions somewhere, though? Have you tried another mouse just to check ?

__________________
Using O365 v2503 - Did you know you can thank someone who helped you? Click on the tiny scale in the right upper hand corner of your helper's post