I'm not sure I understand your question.

Do you mean "after reply or forward"? There is an option for that.
Tips, Tricks & Other Helpful Hints: Auto-close a Message after Replying/Forwarding | Announce | University of Nebraska-Lincoln

If you do mean just viewing/reading - If you press Escape, or click the Window Close "X", the window doesn't close?