If you put the section break inside a Building Block (or AutoText) before a Content Control or Macrobutton Prompt set in your style you can do this. Such a Building Block can be attached to a keyboard shortcut if you want, making it very easy to insert.
Resources: