I don't know why that is happening but it is simple to fix.
Delete the page break.
Place cursor in front of first paragraph mark in second table.
On the Home tab display the Paragraph Settings dialog, small icon at bottom right of Paragraph group.
On the Line and Page Breaks tab check the option for Page break before.
Click OK