On the Reference tab click on the small arrow in the bottom right corner of the Footnotes group to display the Footnote and Endnote dialog.
Screenshot 2025-03-30 084732.png
Click on Endnotes and ensure that the number in the Start at box is correct.
Screenshot 2025-03-30 084756.png