Have a look at the paragraph settings on the "Inside this zone..." paragraph. It likely has been set to 'Keep lines together'. If you turn this off, you could reasonably expect that paragraph to split across two pages like the non-English version.

Attached Images

Screenshot 2024-07-31 083037.png (6.4 KB, 18 views)

__________________
Andrew Lockton
Chrysalis Design, Melbourne Australia