This can be done using Frames. See:

• Sidebars and Marginal Text using Frames
• True Marginal Text by Suzanne Barnhill, MVP

Essential to doing this effectively is to do it using Styles. If you are not using styles, you are shooting yourself in the foot in so many ways.

• The Importance of Styles in Microsoft Word
• Using Styles to Format Text by Shauna Kelly