Thanks all. I figured out that there was a separate app. Part of the probem--I think--was occurring when the online version of Word tried to hand the document off to Word 2016.

I've got the 365 desktop apps installed, and now it seems like I'm back to the usual Word flakiness.