That's fairly straightforward
{IF {MERGEFIELD Allowance } = "Yes" " You shall receive a car allowance of GBP { MERGEFIELD Amount } per month." }
Replace the fieldnames with the fieldnames from your data source. All bracket pairs are inserted with CTRL+F9 or see
Import and export field constructions as text