For a modern document you would use a content control, found on the developer tab.
The form field in your screenshot can be found under legacy controls, which are there for backwards compatibility.