FWIW, I put a field inside a table and Alt-F9 revealed the field code so your description isn't expected behaviour.

If you want someone to tell you why YOUR document isn't showing something then you need to upload it so we can look at it.

__________________
Andrew Lockton
Chrysalis Design, Melbourne Australia