What I did:

1.click on From Data Range to open Power Query and set source

2. click on Add Column > Custom Column - enter alias field name in place of "Custom" then enter expression: Number.ToText([Cost],"C")

Review
Number.ToText - Function | Power Query How
How do you cast an integer to a string in Excel's PowerQuery - Stack Overflow