If you want your styles in the [Quick] Styles Gallery, you can also use [Quick] Styles Sets to add styles / change styles in Word.
[Quick] Style Sets and Word Themes in Microsoft Word



I agree that setting up a template and creating your scripts using the template is a good idea.