The pictures can be set to be in-line-with-text and not necessarily appear side by side.

What you have is two items set into a two-column borderless table. Both are in-line-with text.


If you really want to convert to .pdf format, you can save your document as a web page and then from the resulting folder insert the relevant image.