In my writing on the Style Separator I do point out that on the Mac, the shortcut is Cmd+Shift+H. Again, the only way this might be improved is if you and other Mac users use the feedback mechanisms.