This would very likely done with a re-arrangement of chat source data; you would have a stacked columns throughout, but some of those stacked columns would comprise only a single value.
We really need to see a workbok with this in it. Pictures are hard work to deal with.