Not promising anything, but could you attach a workbook with what seems to be your source data as in 2 seconds into your video?
As a matter of interest, where does this data come from? It might be easier to work directly from that.