Question 3... You can write a macro or use a hyperlink. For a macro, you can assign a keyboard shortcut.


Other questions, not using SharePoint I do not know.


General observation, require everyone to edit only in the desktop applications. Many features of Word do not work in the online version.