When trying to create a rule, click on "Advanced." There's an option to check for specific words that appear in the sender's address. For messages from within the organization, that might be "@your_domain.com"